医療情報

Information for foreign COVID-19 Patients living in Japan

The number of people infected with the new coronavirus is increasing dramatically in Japan as well.

There is not enough information for those who are staying in Japan and are not good at Japanese.

I would like to introduce some local governments that have created explanation sheets for such people.

〇Migrants’ Neighbor Network & Action(MINNA)

Flowchart for COVID19-positive People: English,
新冠病毒呈阳性时的流程:Chinese(中国語)
कोभिड १-पोजिटिभ मानिसहरुको लागि फ्लोचार्ट:Nepali(नेपाली),
Quy trình xử lý khi bị dương tính với corona:Vietnamese(Tiếng Việt)

Here is the link to the PDF file.

〇Bureau of Social Welfare and Public Health, Tokyo Metropolitan Government

Self-Isolation Handbook for COVID-19 Patients: Engligh

This handbook was created by the Tokyo Metropolitan Government, but it is also useful for people who are taking care of themselves at home in other towns.

Here is the link to the PDF file.

〇Citizen’s Network for Global Activities(CINGA)

CINGA is an NPO corporation by experts aiming to solve various problems and issues related to foreigners living in Japan.

In the “Japanese for Protecting Your Life Project”, you can learn Japanese to convey the symptoms when your condition worsens.

 

 

〇 Kanagawa Prefectural Government

Novel Coronavirus Disease (COVID-19) Recuperation at Home or a Lodging Facility

This is a bookmark for medical treatment for people living in Kanagawa prefecture.

There is information unique to Kanagawa Prefecture, but it will be helpful for people living in other areas to take precautions during home care.

The available languages are as follows.

English(11th edition)

简体中文(第十一版)

繁體中文(第十一版)

한국어 발췌판(제11판)

Español(11ª.Edición)

Português(11ª. Edição)

Tiếng Việt(Bản 11)

ฉบับภาษาไทย ฉบับย่อ

नेपाली भाषा उ रण सं रण

Tagalog(Ika-11 Edisyon)

Indonesia(Edisi ke-11)

 

I hope you find this article useful.

I hope you and your loved ones get better soon.

こちらの記事もおすすめ!